shotinthedark_shotinthedark歌词中文翻译

1.朱茵当街喂奶训服黄贯爆米花网报道中的英文歌曲叫什么名字

2.2022格莱美奖提名名单？

3.谢谢分享好歌

4.《指环王1》经典台词

5.shot in the dark 的歌词 within...唱的

6.四六级考试名词惯用语

7.美剧识骨追踪中Bones是在哪一集中枪

Lady Antebellum - Just A Kiss

lyin' here with you so close to me

it's hard to fight these feelings when it feels so hard to breathe

caught up in this moment

caught up in your smile

i've never opened up to anyone

so hard to hold back when i'm holding you in my arms

we don't need to rush this

let's just take this slow

just a kiss on your lips in the moonlight

just a touch in the fire burning so bright

and i don't want to mess this thing up

i don't want to push too far

just a shot in the dark that you just might

be the one i've been waiting for my whole life

so baby i'm alright' with just a kiss goodnight

i know that if we give this a little time

it will only bring us closer to the love we wanna find

it's never felt so real' no it's never felt so right

just a kiss on your lips in the moonlight

just a touch in the fire burning so bright

and i don't want to mess this thing up

i don't want to push too far

just a shot in the dark that you just might

be the one i've been waiting for my whole life

so baby i'm alright' with just a kiss goodnight

no i don't want to say goodnight

i know it's time to leave' but you'll be in my dreams

tonight

tonight

tonight

just a kiss on your lips in the moonlight

just a touch in the fire burning so bright

and i don't want to mess this thing up

i don't want to push too far

just a shot in the dark that you just might

be the one i've been waiting for my whole life

so baby i'm alright' oh' let's do this right' with just a kiss goodnight

with a kiss goodnight

kiss goodnight

朱茵当街喂奶训服黄贯爆米花网报道中的英文歌曲叫什么名字

Florence and the Machine 的 shake it out ? 你听听看 歌词如下

Regrets collect like old friends

Here to relive your darkest moments

I can see no way, I can see no way

And all of the ghouls come out to play

And every demon wants his pound of flesh

But I like to keep some things to myself

I like to keep my issues drawn

It's always darkest before the dawn

And I've been a fool and I've been blind

I can never leave the past behind

I can see no way, I can see no way

I'm always dragging that horse around

All of his questions, such a mournful sound

Tonight I'm gonna bury that horse in the ground

So I like to keep my issues drawn

But it's always darkest before the dawn

Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out, ooh whoa

Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out, ooh whoa

And it's hard to dance with a devil on your back

So shake him off, oh whoa

And I am done with my graceless heart

So tonight I'm gonna cut it out and then restart

'Cause I like to keep my issues drawn

It's always darkest before the dawn

Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out, ooh whoa

Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out, ooh whoa

And it's hard to dance with a devil on your back

So shake him off, oh whoa

And it's hard to dance with a devil on your back

And given half the chance would I take any of it back

It's a fine romance but it's left me so undone

It's always darkest before the dawn

Oh whoa, oh whoa...

And I'm damned if I do and I'm damned if I don't

So here's to drinks in the dark at the end of my road

And I'm ready to suffer and I'm ready to hope

It's a shot in the dark aimed right at my throat

'Cause looking for heaven, found the devil in me

Looking for heaven, found the devil in me

Well what the hell I'm gonna let it happen to me, yeah

Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out, ooh whoa

Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out, ooh whoa

And it's hard to dance with a devil on your back

So shake him off, oh whoa

Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out, ooh whoa

Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out, ooh whoa

And it's hard to dance with a devil on your back

So shake him off, oh whoa

2022格莱美奖提名名单？

Just a Kiss - Lady Antebellum

lyin' here with you so close to me

it's hard to fight these feelings

when it feels so hard to breathe

caught up in this moment

caught up in your smile

i've never opened up to anyone

so hard to hold back when

i'm holding you in my arms

we don't need to rush this

let's just take this slow

just a kiss on your lips in the moonlight

just a touch in the fire burning so bright

and i don't want to mess this thing up

i don't want to push too far

just a shot in the dark that you just might

be the one i've been waiting for my whole life

so baby i'm alright' with just a kiss goodnight

i know that if we give this a little time

it will only bring us closer to

the love we wanna find

it's never felt so real' no it's never felt so right

just a kiss on your lips in the moonlight

just a touch in the fire burning so bright

and i don't want to mess this thing up

i don't want to push too far

just a shot in the dark that you just might

be the one i've been waiting for my whole life

so baby i'm alright' with just a kiss goodnight

no i don't want to say goodnight

i know it's time to leave'

but you'll be in my dreams

tonight

tonight

tonight

just a kiss on your lips in the moonlight

just a touch in the fire burning so bright

and i don't want to mess this thing up

i don't want to push too far

just a shot in the dark that you just might

be the one i've been waiting for my whole life

so baby i'm alright' oh'

let's do this right' with just a kiss goodnight

with a kiss goodnight

kiss goodnight

谢谢分享好歌

2022格莱美奖提名奖项涵盖流行、摇滚、R&B、说唱、乡村、福音、爵士、拉丁、古典等音乐类型，其中最重要的奖项为四大通类（综合类）奖项：年度专辑奖、年度制作奖、年度歌曲奖和最佳新人奖。

具体名单如下：

2022格莱美奖年度制作提名的有：

1、《I Still Have Faith In You》阿巴乐队

2、《Freedom》乔恩·巴蒂斯特

3、《I Get A Kick Out Of You》托尼·班奈特、Lady Gaga

4、《Peaches》贾斯汀·比伯、丹尼尔·凯撒、Giveon

5、《Right On Time》布兰迪·卡莉

6、《Kiss Me More》Doja Cat、SZA

7、《Happier Than Ever》比莉·艾利什

8、《Montero （Call Me By Your Name）》利尔·纳斯·X

9、《drivers license》奥利维亚·罗德里戈

10、《Leave The Door Open》Silk Sonic

2022格莱美奖年度专辑提名的有：

1、乔恩·巴蒂斯特：《We Are》

2、托尼·班奈特、Lady Gaga：《Love For Sale》

3、贾斯汀·比伯：《Justice（Triple Chucks Deluxe）》

4、Doja Cat：《Planet Her （Deluxe）》

5、比莉·艾利什：《Happier Than Ever》

6、H.E.R。：《Back Of My Mind》

7、利尔·纳斯·X：《Montero》

8、奥利维亚·罗德里戈：《Sour》

9、泰勒·斯威夫特：《evermore》

10、坎耶·维斯特：《Donda》

2022格莱美奖年度歌曲提名的有：

1、《Bad Habits》艾德·希兰

2、《A Beautiful Noise》艾丽西亚·凯斯、布兰迪·卡莉

3、《drivers license》奥利维亚·罗德里戈

4、《Fight For You》H.E.R

5、《Happier Than Ever》比莉·艾利什

2022格莱美奖最佳流行歌手提名：

1、贾斯汀·比伯：《Anyone》

2、布兰迪·卡莉：《Right On Time》

3、比莉·艾利什：《Happier Than Ever》

4、爱莉安娜·格兰德：《Positions》

5、奥利维亚·罗德里戈：《drivers license》

2022格莱美奖最佳流行对唱提名的有：

1、《I Get A Kick Out Of You》托尼·班奈特

2、Lady Gaga、《Lonely》贾斯汀·比伯

3、benny blanco、《Butter》防弹少年团

4、《Higher Power》酷玩乐队

5、《Kiss Me More》Doja Cat、SZA。

2022格莱美奖最佳传统流行专辑提名：

1、《Love For Sale》-托尼·班奈特、Lady Gaga

2、《Til We Meet Again （Live）》-诺拉·琼斯

3、《A Tori Kelly Christmas》-托里·凯莉

4、《Ledisi Sings Nina》-Ledisi

5、《That‘s Life》-威利·纳尔逊

6、《A Holly Dolly Christmas》-多莉·帕顿

2022格莱美奖最佳电子唱片提名的有：

1、《Hero》Afrojack、大卫·库塔

2、《Loom》?lafur Arnalds、Bonobo

3、《Before》詹姆斯·布雷克

4、《Heartbreak》Bonobo、Totally Enormous Extinct Dinosaurs

5、《You Can Do It》Caribou

6、《Alive》Rüfüs Du Sol

7、《The Business》提雅斯多

2022格莱美奖最佳摇滚歌手提名：

1、AC/DC：《Shot In The Dark》

2、Black Pumas：《Know You Better (Live From Capitol Studio A)》

3、Chris Cornell：《Nothing Compares 2 U》

4、亚声调：《Ohms》

5、喷火战机乐队：《Making A Fire》

2022格莱美奖最佳摇滚歌曲提名的有：

1、《All My Favorite Songs》Weezer

2、《The Bandit》莱昂国王

3、《Distance》Mammoth WVH

4、《Find My Way》保罗·麦卡特尼

5、《Waiting On A War》喷火战机乐队

2022格莱美奖最佳摇滚专辑提名：

1、《Power Up》-AC/DC

2、《Capitol Cuts - Live From Studio A》-Black Pumas

3、《No One Sings Like You Anymore Vol. 1》-Chris Cornell

4、《Medicine At Midnight》-喷火战机乐队

5、《McCartney III》-保罗·麦卡特尼

2022格莱美奖最佳R&B歌手提名的有：

1、《Lost You》Snoh Aalegra

2、《Peaches》贾斯汀·比伯

3、Daniel Caesar、Giveon

4、《Damage》H.E.R.

5、《Leave The Door Open》Silk Sonic

6、《Pick Up Your Feelings》Jazmine Sullivan

2022格莱美奖最佳R&B歌曲提名：

1、《Damage》-H.E.R.

2、《Good Days》-SZA

3、《Heartbreak Anniversary》-Giveon

4、《Leave The Door Open》-Silk Sonic

5、《Pick Up Your Feelings》-Jazmine Sullivan

2022格莱美奖最佳R&B专辑提名的有：

1、《Temporary Highs In The Violet Skies》Snoh Aalegra

2、《We Are》乔恩·巴蒂斯特

3、《Gold-Diggers Sound》利昂·布里奇斯

4、《Back Of My Mind》H.E.R.

5、《Heaux Tales》Jazmine Sullivan

2022格莱美奖最佳说唱歌手提名：

1、Baby Keem、肯德里克·拉马尔：《Family Ties》

2、卡迪·B：《Up》

3、J. Cole、21 Savage、Morray：《M Y . L I F E》

4、奥布瑞·德雷克·格瑞汉、Future、Young Thug：《Way 2 Sexy》

5、梅根·西·斯塔莉安：《Thot S***》

2022格莱美奖最佳说唱歌曲提名的有：

1、《Bath Salts》DMX、Jay-Z、NAS

2、《Best Friend》Saweetie、Doja Cat

3、《Family Ties》Baby Keem、肯德里克·拉马尔

4、《Jail》坎耶·维斯特、Jay-Z

5、《M Y . L I F E》J. Cole、21 Savage、Morray

2022格莱美奖最佳说唱专辑提名：

1、《The Off-Season》-J. Cole

2、《Certified Lover Boy》-奥布瑞·德雷克·格瑞汉

3、《King's Disease II》-NAS

4、《Call Me If You Get Lost》-Tyler、The Creator

5、《Donda》-坎耶·维斯特

2022格莱美奖最佳乡村歌手提名的有：

1、《Forever After All》Luke Combs

2、《Remember Her Name》Mickey Guyton

3、《All I Do Is Drive》Jason Isbell

4、《camera roll》Kacey Musgraves

5、《You Should Probably Leave》Chris Stapleton

2022格莱美奖最佳爵士演唱专辑提名：

1、《Generations》-The Baylor Project

2、《SuperBlue》-Kurt Elling & Charlie Hunter

3、《Time Traveler》-Nnenna Freelon

4、《Flor》-Gretchen Parlato

5、《Songwrights Apothecary Lab》-Esperanza Spalding

以上内容参考?百度百科－第64届格莱美奖

《指环王1》经典台词

Letting Go —— Jo De La Rosa

Take A Bow —— Rihanna

Memories —— Within Temptation

My Goodbye ——Brian

why would i ever —— sam watters

bye bye —— Mariah Carey

Time After Time ——Jessica Mauboy

Yesterday —— Leona Lewis

I wanted you——群星

悲魂曲 ——Free Style

Coldest Winter ——Matt Cab

We Belong Together ——Mariah Carey

My Bloody Valentine ——Tata Young

Burning Out ——Tata Young

Beautiful Pain ——Damian Pars

Say Hello to Goodbye ——Shontelle

Say (All I Need)——One Republic

Booty Call ——花耀飞

Breathless ——Shayne Ward

Skin Deep ——Natasha Thomas

Think About U ——优美

she got it like that ——B5

Running On Empty ——Chrishan

Running Late ——Anya Shesternina

Underneath Your Clothes——Shakira

Like A Ghost——Sam Salter

By My Side——Deestylistic

Say You Love Me——Toni Gonzaga

Babysteps——Varsity

We Are One——Kelly Sweet

One, Two Step——群星

Next To You——Jordin Sparks

Give It to Me——Timbaland

Superstar——Jamelia

Lollipop——BigBang

This Is My Thanks——Sanna nielsen

Cut——吸血鬼日记

Down——Jason Walker

Shot In The Dark——Within Temptation

I'm In Here——Sia

Shaken——Samantha Jade

Only One——Alex Band

Losing You——Unknow

Trippin (That’s The Way Love W——Toni Braxton

Lookin'——Che'Nelle

Club La La——Sirens

Goin’ Crazy——Natalie

One Last Time——Elise Estrada

Push It（Feat. Yelawolf）——Jessie & The Toy Boys

S?vnl?s——Burhan G

Trouble Maker——Akon

WITHOUT U feat. 4Minute （Engli——青山黛玛

Thinking of you——西野加奈

苦笑——汪苏泷

Sorry That I Loved You——倪安东

Tom＇s diner——Karmah

Body Shots——Kaci Battaglia

Let You Go——Colby O\'Donis

Somebody Already Broke My Hear——sade

Four Leaf Clover——Diana Vickers

Beautiful In White——Shane Filan

Say Hey Baby——Selwyn

Trouble（ft. J. Cole）——Bei Maejor

Erase You——Matt Cab

Toss It Up——Flipsyde

If Ever——Yung J feat DSlayah

By My Side——Deestylistic

Light My Way——Caroline Eddleman

Lipstick——Elise Estrada

That Ain′t Love——Caroline

Pain I Feel——Pain I Feel（这个是摇滚呐、、）

You And I——Jinn Thao

Your Love——Cradle Orchestra

A Little Inspiration——Jo De La Rosa

Dont You Remember——Adele

Circles——Tino Coury

Do You Beieve in Love——Danika Rose

16 @ War——Karina Pasian

In the Silence——Sarah Kroger

Moving On ——Toya

The first time——Lil corey

Lunagirl——Lunaman

Don't Let Me Go——Semello

Power's Out——Nicole Scherzinger

Lean——Tricia Brock

天鹅湖——saveme

It's Like That——Fat Joe Mariah Carey

No More——Heidi Montag

Make Up Bag——The Dream

Ijobs Botschaft——Nachtblut（这个是重金属啊！！！）

The Shot Heard Round The World——Boys Like Girls

Hjems?kt——Sandra Lyng Haugen

When The Sun Comes Down——Yemi Pade

Dream——Roshun

Please Sister—The Cardigans

Till It Happens To You Corinne—Corinne Bailey Rae

Another Day，New Beginning—Cafe Del Mar

shot in the dark 的歌词 within...唱的

《指环王1》经典台词

　 《指环王1：魔戒再现》经典台词

　can't carry it for you , but I can carry you .

　人生永远也不会结束，死亡只是另一种人生。

　The dwarf breathes so loud,we could have shot him in the dark!

　历史成为了传说，传说变成了神话。

　Even the smallest person can change the course of the future.

　即使是最微不足道的人也能够改变未来的进程

　One honest voice can be louder than a crowd.

　一个诚实的声音胜过众口多言

　Some people live a lifetime in a minute.

　有的人把一生浓缩在一分钟里过了

　Keep your friends close,but your enemies closer.

　要亲近你的朋友,但更要走近你的敌人

　Happy families are all alike;every unhappy family is unhappy in its own way.

　幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸

　.Whoever saves one life saves the world entire.

　救人一命即拯救全世界

　This kind of certainty comes but once in a lifetime.

　这样确定无疑的爱,一生只有一次

　.Love means never having to say you're sorry.

　爱情意味着你永远不需要说"对不起"

　Don't be deceived by appearances,for beauty is founded within.

　不要被外表所欺骗,美存在于内心

　May it be an evening star

　祝愿夜幕明星

　Shines down upon you

　将光华铺撒满你身

　May it be when darkness falls

　祈愿当黑暗降临时

　Your heart will be true

　你的心依然坚定

　You walk a lonely road

　你孤身一人在路上

　Oh! How far you are from home

　啊，你已离家那么遥远

　Mornie ut?li? (darkness has come)

　莫尼耶,乌图利耶 (黑暗即将来临)

　Believe and you will find your way

　信仰会指引你的`方向

　Mornie alanti? (darkness has fallen)

　莫尼耶,乌图利耶(黑暗即将离)

　A promise lives within you now

　这诺言从今与你同在

　May it be the shadows call

　祈愿黑暗的召唤

　Will fly away

　终将烟消云散

　May it be you journey on

　祝愿你在旅途上

　To light the day

　从不黯淡

　When the night is overcome

　当黑夜不再让你畏惧

　You may rise to find the sun

　你将起来,看到太阳

　Mornie ut?li? (darkness has come)

　黑暗已经来临

　Believe and you will find your way

　信仰会指引你的方向

　Mornie alanti? (darkness has fallen)

　黑暗即将离

　A promise lives within you now

　这诺言从今与你同在

　don't know half of you half as well as I should like and I like less than half of you half as well as you deserve.

　我只认识你们当中的一半人.了解程度也只有我应做到的一半。而在我喜欢的这不到一半的人中,他们理应得到的喜欢也只得到了一半。

　He's my second cousin once removed on his mother's side and my third cousin twice removed on his father's side, if you follow me.

　从他母亲那边算起他是我隔了一代的表叔，我从他父亲那边算起是他隔了两代的表侄，如果你能听明白的话。

　So do all who live to see such times, but that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given to us. There are other forces at work in this world Frodo besides the will of evil. Bilbo was meant to find the Ring, in which case you also were meant to have it. And that is an encouraging thought

　所有人在一生中都会遇到这样的时刻,但这不是他们所能决定的。我们所应决定的是在仅有的时间里该做些什么。

　这世上除了邪恶的意志,还有许多其他的力量存在,佛罗多。

　毕尔博注定会找到魔戒，也就意味着,你也注定得到它。而那是个令人鼓舞的想法

;

四六级考试名词惯用语

i’ve been left out alone like a damn criminal

我就象一名该死的罪犯无人答理。

i’ve been praying for help cause i can’t take it all

我一直乞求帮助因为我无法承受一切

i’m not done, it’s not over.

我不会善罢甘休，尚未结束。

now i’m fighting this war since the day of the fall

从沉沦之日起我不断奋起抗争。

and i’m desperately holding on to it all

我不顾一切苦苦支撑。

but i’m lost i’m so damn lost

但是我输了，我一败涂地

oh i wish it was over, and i wish you were here

哦 我希望结束这一切，我希望你在我身边。

still i’m hoping that somehow

不知何故我依然心存幻想

cause your soul is on fire

因为你的灵魂在燃烧

a shot in the dark

黑暗中的一枪

what did they aim for when they missed your heart?

当它们未击中你的心脏 它们目标何在（居心何在）？

i breathe underwater

我在水下呼吸（心存幻想）

it’s all in my hands

一切尽在我的掌握之中

what can i do don’t let it fall apart

我该如何是好，不要功亏一篑

a shot in the dark a shot in the dark

黑暗中的一枪 臆想猜测

in the blink of an eye i can see through your eyes

眨眼间，我能看穿你的双眸

as i’m lying awake i’m still hearing the cries

我难以入眠 听见哭泣的声音

and it hurts hurts me so bad

令人心痛 让我痛彻心扉

and i’m wondering why i still fight in this life

自己为何与世无争 我困惑不已

cause i’ve lost all my faith in this damn bitter strife

因为在这场痛苦的争斗中我万念俱灰

and it’s sad it’s so damn sad

令人难过 令人痛苦万分

oh i wish it was over, and i wish you were here

哦 我希望结束这一切，我希望你在我身边。

still i’m hoping that somehow

不知何故我依然心存幻想

cause your soul is on fire

因为你的灵魂在燃烧

a shot in the dark

黑暗中的一枪

what did they aim for when they missed your heart?

当它们未击中你的心脏 它们目标何在（居心何在）？

i breathe underwater

我在水下呼吸（心存幻想）

it’s all in my hands

一切尽在我的掌握之中

what can i do don’t let it fall apart

我该如何是好，不要功亏一篑

a shot in the dark a shot in the dark a shot in the dark a shot in the dark a shot in the dark

任意的一击 随意的一击 盲目的一击 恣意的一击 臆想猜测

i feel you fading away i feel you fading away i feel you fading away i feel you fading away

我感觉你逐渐消失 我感觉你逐渐远去 我感觉你渐渐逝去 我感觉你一去不复返

cause your soul is on fire

因为你的灵魂在燃烧

a shot in the dark

黑暗中的一枪

what did they aim for when they missed your heart?

当它们未击中你的心脏 它们目标何在（居心何在）？

i breathe underwater

我在水下呼吸（心存幻想）

it’s all in my hands

一切尽在我的掌握之中

what can i do don’t let it fall apart

我该如何是好，不要功亏一篑

oh, your soul is on fire

哦 你的灵魂在燃烧

a shot in the dark

黑暗中的一抢

what did they aim for when they missed your heart?

当它们未击中你的心脏 它们目标何在（居心何在）？

i breathe underwater

我在水下呼吸（心存幻想）

it’s all in my hands

一切尽在我的掌握之中

what can i do don’t let it fall apart

我该如何是好，不要功亏一篑

a shot in the dark a shot in the dark a shot in the dark a shot in the dark a shot in the dark

任意的一击 随意的一击 盲目的一击 恣意的一击 臆想猜测

美剧识骨追踪中Bones是在哪一集中枪

英语中的名词惯用语不少。这里就把常见的举些出来，并造句示范，希望大家对这种短语有进一步的认识，从而多多运用。

1. A breath of fresh air: 带来新气象的人

　“Joelle is so lovely and lively that she is a breath of fresh air for the whole family.”

2. The calm before the storm: 暴风雨来临前的宁静

“The serene atmosphere in the factory is just the calm before the storm. Once the new boss comes, things will radically change.”

3. A dose/ taste of one's own medicine: 尝尝自己的药，即用同样方法对待对方

“Tony has smeared John's reputation. It is now time for Tony to have a dose of his own medicine.”

4. A drop in the ocean: 海洋中的一滴水，即沧海一粟

“For a banker like Mr Huang, a donation of one million dollars is nothing but a drop in the ocean.”

5. Force of circumstances: 时势所逼

“Owing to force of circumstances, the man has to dispose of his house to settle all his debts.”

6. (All) grist to one's mill: 可利用之物

“As a writer, social ills and problems are all grist to his mill.”

7. A home from home: 第二个家；宾至如归之地

“Many foreigners come to work and stay in Singapore; they regard this country as a home from home.”

8. A jack of all trades: 一个样样都懂的人

　“If you have any repairing work to do, just ask Xiao Li, who is a jack of all trades.”

9. A leap/ shot in the dark: 不顾后果的冒险行为；没事实根据的猜测

“To enter the hiding place of the gangsters is a leap in the dark. Don't do it!/ Tom's answer, though correct, was only a shot in the dark.”

10. The lesser of two evils: 两害之较轻者

“Employing a person who is loyal but not very capable is better than employing one who is very capable but disloyal; the former is the lesser of two evils.”

11. The life and soul of the party: 聚会的灵魂人物

“Thanks to Helen, all had a good time at the get-together. Helen was really the life and soul of the party.”

12. The man in the street: 一个普通人

“Such sophisticated music cannot appeal to the man in the street.”

13. The man of the hour: 风云人物

“Jason achieved one success after another. No doubt, he is the man of the hour.”

14. A pack of lies: 一连串的谎言

“Don't listen to him! What he has said is a pack of lies.”

15. Rule of thumb: 凭经验而来的方法

“Many people consider English verbs difficult. Is there a rule of thumb for mastering English verbs?/ As a rule of thumb, you have to pay $100 a month for every $1000 you borrow.”

16. The run of the mill: 例常的事

“There is nothing special about my work; it is just the run of the mill.”

17. A shot in the arm: 一剂兴奋剂

“The favourable opinion poll gave the biggest opposition party a shot in the arm.”

第八季的第15集

The Shot in the Dark

本集便是炒作已久的「Brennan中枪濒死集」。某一天Brennan和Booth发生争吵，Brennan认为Booth在批评她养育孩子的方式，于是一赌气去了杰斐逊学院实验室。她在实验室里待到深夜，一个不速之客突然闯进来开枪打伤了她。当Booth发现躺在血泊之中的Brennan后，她已经陷入濒死状态。虽然她被紧急送到医院进行抢救，但她的意识已经游走在生与死的边缘。她似乎看见了死去多年的母亲（Brooke Langton）……与此同时，其他人全力调查案件真相。他们发现所有证据都显示凶手可能与杰斐逊学院存在某种关联。　　虽然预告片中医生称「Brennan的心脏已经停止了跳动」，但是你一点都不用担心——该剧已经提前获得第九季续订，女主人公是无论如何也死不了的。PS：谁也不想看到Christine还没有开口叫「妈妈」就已经失去了妈妈，Booth还没有正式娶Brennan过门就当了鳏夫……无论是濒死经历还是与母亲的「重逢」，都将在某种程度上改变Brennan——无论她自己是否承认。没有人会在一夜之间发生巨变，因此Brennan的这种变化只是「微小变化」（subtle change）。随着剧情的推进，这种变化会逐渐显现出来。　　Brennan受伤之后，她的父亲Max（Ryan O’Neal）会赶到医院照顾她。通过昏迷中的Brennan，她的父亲和母亲会有一次「交流」的机会。　　最让人感兴趣的是，这次经历可能会改变Brennan对婚姻的观点。她总说应该由她来向Booth求婚，同时又说她其实并不想结婚……说不定此番灾劫过后她会改变倔强的态度，在某个时候正式向Booth求婚？这并非没有可能！　　PS：本集会让观众对Brennan的背景有更多了解。她为什么会变成今天这样？她为什么在很多方面「自闭情感」，拒人千里？她小时候到底经历过什么？她的母亲究竟在她生活中占据怎样的位置？母亲为什么要离家？这些封锁在Brennan内心深处的记忆，将一点一点地呈现出来。